無畏之心/Mariane Pearl & Sarah Crichton/先覺
有時候我會覺得新聞很可怕，
一個讓關係人痛徹心扉的事件可以用不到一張A4的篇幅，
就這樣報導過去了，冷冰冰的沒有一絲熱度。
於是，新聞過後事件就會被遺忘了，
代表那個人、那件事，就這樣從大家的心底消失了。
比如說，你還記得這則新聞嗎?
我想那是很難令人承受的，
特別是對那些深愛著消失之人的人們而言，
他的信仰、真理、勇氣、靈魂，
明明都是還存在著的，
其他人卻都好像看不到了?
我想這就是Mariane Pearl決定寫這本書的原因，
書的封面寫著:
"我寫這本書，是為了你，丹尼，"
"因為你展現了最孤絕無援時的勇氣，"
"你的勇氣與精神將啟發世人。"
"我寫這本書，是為了你，亞當，"
"因為我要你明白，你的父親是一個擁有無畏之心的平凡英雄。"
華爾街日報的記者Danny Pearl，
2002年1月23日在巴基斯坦的喀拉蚩遭到綁架，
當時他懷孕六個月的妻子Mariane Pearl，立即展開救援行動，
2002年2月20日，整個追捕行動在Danny Pearl的死訊確認後暫告一段落。
整個經過，以及事後的餘波盪漾，全都記錄在這本書裡，
我相信Mariane也是個擁有無畏之心的平凡英雄，
她用無比的勇氣完成了這本書，以巨細靡遺的筆調娓娓道來。
於是，這對夫妻所相信的，
"不同種族之間必須互相了解、認識"的信念，
以及他們為兒子許下的願望
(希望在Adam的有生之年，會有更多人願意貢獻生命追求和平，)
(而不是製造心中的仇恨。)，
都得以透過這本書繼續下去。
尋找Danny的過程，Mariane真的遭遇了很多的困難，
鄉愿的巴基斯坦警方與ISI(類似CIA的巴基斯坦機構)、
狡猾且心狠手辣，與賓拉登的基地組織有掛勾的綁匪、
接受綁匪上傳的處决影片並於網路公開播放的英國Lycos網站、
堅持撥出Danny被斬首的錄影帶的美國CBS電視台......
人類不管在什麼地方、什麼位置、什麼文明、什麼宗教，
似乎都存在有某種普遍的嗜血性與殘酷，
可以視他人必然的痛苦於無物。
Mariane用極大的勇氣與意志，讓自己沒有被這些殘酷擊倒。
這有很大的部份是因為從世界各地捎來的溫暖所構造出的支持，
她在最後收錄了許多封信件，並寫道:
"...我才剛親身體會，人類可以殘忍野蠻到什麼樣的地步，"
"而且才正要帶我的孩子踏進這個世界。"
"活過夢靨宛如墜入井底。"
"這些信件，你們的來信，一字一句編織成繩索，"
"讓我可以重燃希望，終於得見天日。"
"...我衷心相信，倘若我們最終能戰勝恐怖主義與憎恨的蔓延，"
"那必定是因為世界上有千千萬萬像來信者一樣的人。"
"我們稱之為平凡大眾。但對我而言，他們每一個人都卓然不凡。"
所以這並不是Mariane最大的戰役，
正如她給George W. Bush的問題"你怎麼有辦法不充滿仇恨呢?"的答案，
"如果我讓仇恨征服我，我就會失去我的靈魂，"
"而如果我失去靈魂，也就會讓丹尼的靈魂消失。"
"這，才是我最大的戰役。"
我想到"雙面翻譯"裡妮可基嫚對西恩潘說的軼事，
在西非部落，人們會讓受害者家屬選擇處理加害者的下場，
受害者家屬可以選擇把加害者放入密封的木箱中，
丟到湍急的河水裡任其自生自滅，
也可以選擇讓加害者離開，不要"報仇"。
妮可基嫚說"可是，大家通常不會選擇把木箱丟入水中，"
"因為那樣仇恨會永遠跟著你，你的心不會自由。"
我想，那是影片最後，
妮可基嫚對著引發戰爭間接造成她的父母身亡，
還暗殺了她的革命軍領袖情人與弟弟的獨裁暴君時，
始終沒有扣下板機的原因。
我也想到"寬恕，我唯一能做的"的作者Immaculee，
在1994年盧安達大屠殺期間，
與其它七名圖西族婦女一起躲在一間小小衛浴中的她，
在盧安達秩序恢復後面對殺害其父、其母、其兄的胡圖族鄰居，
只因為相信"大家都是上帝的子民"，
居然可以心平氣和的對那個人說出"我原諒你"這四個字......
憎恨比較容易，我想；
我會扣板機、我會丟木箱，我會說"你下地獄去吧!"，我猜。
可是那樣的話，
我跟選擇發動戰爭的George W. Bush有什麼兩樣呢?
難怪人類要追求和平那麼困難....... ^^"
放下仇恨是最難的部份，
也許我該試著問問我的美姝姑婆，
"您，還恨著那些在228事件中殺害、汙褻您父親的人嗎?"
"如果是，您，這麼多年來，有真正的開懷大笑、感到快樂過嗎?"
我希望我們都能記得這些人，
然後能擁有他們所擁有的勇氣的十分之一，
那麼，在我們面對不那麼痛苦許多的事情、生活、混亂時，
也許我們就都能度過這樣最困難的部份。
於是，讓自己的心能夠自由。
有時候我會覺得新聞很可怕，
一個讓關係人痛徹心扉的事件可以用不到一張A4的篇幅，
就這樣報導過去了，冷冰冰的沒有一絲熱度。
於是，新聞過後事件就會被遺忘了，
代表那個人、那件事，就這樣從大家的心底消失了。
比如說，你還記得這則新聞嗎?
我想那是很難令人承受的，
特別是對那些深愛著消失之人的人們而言，
他的信仰、真理、勇氣、靈魂，
明明都是還存在著的，
其他人卻都好像看不到了?
我想這就是Mariane Pearl決定寫這本書的原因，
書的封面寫著:
"我寫這本書，是為了你，丹尼，"
"因為你展現了最孤絕無援時的勇氣，"
"你的勇氣與精神將啟發世人。"
"我寫這本書，是為了你，亞當，"
"因為我要你明白，你的父親是一個擁有無畏之心的平凡英雄。"
華爾街日報的記者Danny Pearl，
2002年1月23日在巴基斯坦的喀拉蚩遭到綁架，
當時他懷孕六個月的妻子Mariane Pearl，立即展開救援行動，
2002年2月20日，整個追捕行動在Danny Pearl的死訊確認後暫告一段落。
整個經過，以及事後的餘波盪漾，全都記錄在這本書裡，
我相信Mariane也是個擁有無畏之心的平凡英雄，
她用無比的勇氣完成了這本書，以巨細靡遺的筆調娓娓道來。
於是，這對夫妻所相信的，
"不同種族之間必須互相了解、認識"的信念，
以及他們為兒子許下的願望
(希望在Adam的有生之年，會有更多人願意貢獻生命追求和平，)
(而不是製造心中的仇恨。)，
都得以透過這本書繼續下去。
尋找Danny的過程，Mariane真的遭遇了很多的困難，
鄉愿的巴基斯坦警方與ISI(類似CIA的巴基斯坦機構)、
狡猾且心狠手辣，與賓拉登的基地組織有掛勾的綁匪、
接受綁匪上傳的處决影片並於網路公開播放的英國Lycos網站、
堅持撥出Danny被斬首的錄影帶的美國CBS電視台......
人類不管在什麼地方、什麼位置、什麼文明、什麼宗教，
似乎都存在有某種普遍的嗜血性與殘酷，
可以視他人必然的痛苦於無物。
Mariane用極大的勇氣與意志，讓自己沒有被這些殘酷擊倒。
這有很大的部份是因為從世界各地捎來的溫暖所構造出的支持，
她在最後收錄了許多封信件，並寫道:
"...我才剛親身體會，人類可以殘忍野蠻到什麼樣的地步，"
"而且才正要帶我的孩子踏進這個世界。"
"活過夢靨宛如墜入井底。"
"這些信件，你們的來信，一字一句編織成繩索，"
"讓我可以重燃希望，終於得見天日。"
"...我衷心相信，倘若我們最終能戰勝恐怖主義與憎恨的蔓延，"
"那必定是因為世界上有千千萬萬像來信者一樣的人。"
"我們稱之為平凡大眾。但對我而言，他們每一個人都卓然不凡。"
所以這並不是Mariane最大的戰役，
正如她給George W. Bush的問題"你怎麼有辦法不充滿仇恨呢?"的答案，
"如果我讓仇恨征服我，我就會失去我的靈魂，"
"而如果我失去靈魂，也就會讓丹尼的靈魂消失。"
"這，才是我最大的戰役。"
我想到"雙面翻譯"裡妮可基嫚對西恩潘說的軼事，
在西非部落，人們會讓受害者家屬選擇處理加害者的下場，
受害者家屬可以選擇把加害者放入密封的木箱中，
丟到湍急的河水裡任其自生自滅，
也可以選擇讓加害者離開，不要"報仇"。
妮可基嫚說"可是，大家通常不會選擇把木箱丟入水中，"
"因為那樣仇恨會永遠跟著你，你的心不會自由。"
我想，那是影片最後，
妮可基嫚對著引發戰爭間接造成她的父母身亡，
還暗殺了她的革命軍領袖情人與弟弟的獨裁暴君時，
始終沒有扣下板機的原因。
我也想到"寬恕，我唯一能做的"的作者Immaculee，
在1994年盧安達大屠殺期間，
與其它七名圖西族婦女一起躲在一間小小衛浴中的她，
在盧安達秩序恢復後面對殺害其父、其母、其兄的胡圖族鄰居，
只因為相信"大家都是上帝的子民"，
居然可以心平氣和的對那個人說出"我原諒你"這四個字......
憎恨比較容易，我想；
我會扣板機、我會丟木箱，我會說"你下地獄去吧!"，我猜。
可是那樣的話，
我跟選擇發動戰爭的George W. Bush有什麼兩樣呢?
難怪人類要追求和平那麼困難....... ^^"
放下仇恨是最難的部份，
也許我該試著問問我的美姝姑婆，
"您，還恨著那些在228事件中殺害、汙褻您父親的人嗎?"
"如果是，您，這麼多年來，有真正的開懷大笑、感到快樂過嗎?"
我希望我們都能記得這些人，
然後能擁有他們所擁有的勇氣的十分之一，
那麼，在我們面對不那麼痛苦許多的事情、生活、混亂時，
也許我們就都能度過這樣最困難的部份。
於是，讓自己的心能夠自由。
全站熱搜
留言列表
